Education:

École Normale Supérieure
Licence, Maîtrise, Université Paris IV-Sorbonne
Agrégation de Lettres modernes
Doctorat de 3e Cycle, Doctorat d'Etat,
    Université Paris VIII-Vincennes/Saint-Denis 

Fields of Research:

15th- and 16th-century literature, rhetoric, and poetics.

My research has mainly focused on the place and role of poetry in the rhetorical culture of the Renaissance. I have worked on the use of verbal ornament in the epideictic verse and prose of the so-called “Grands Rhétoriqueurs,” on the conceptions of poetry and poetic effect developed by later authors from Marot to the Pléiade, and on the experience of “failure” reflected by the many complaints of Renaissance poets about their social or artistic status. One particular focus has been on the role played by the notion of subject matter – and by love in particular, hailed or dismissed as poetic subject par excellence – in various attempts to define and promote poetry, in recurrent tensions between poetry and history, and in the staging of the poet’s actual or imagined relationship with the prince. My most recent publication is a critical edition, with the historian Laurent Vissière, of the “rhétoriqueur” Jean Bouchet’s poetic biography of Louis de La Trémoille, Le Panegyric du Chevallier sans reproche. I am also interested in the problems posed by the ongoing return of rhetoric in the field of literary studies and, more generally, in the transformations and contradictions of our own notion of “literature.”

Books (click on image for details):

   sujet20caduc20front11  ethos20et20pathos20le20statut20du20sujet20rhetorique page 11  or20ne20mens20front11
     

Other Publications:

“Languages in the Magic Lantern”, in Poetries – Politics. A Celebration of Language, Art, and Learning. Ed. Jenevieve DeLosSantos. New Brunswick: Rutgers University Press, 2023, p. 27-37.

“Retour au « b-a ba » : du symbolisme alphabétique et de son effet”, in Lettres à l’œuvre. Pratiques lettristes dans la poésie en français (de l’extrême contemporain au Moyen Âge). Ed. M. Uhlig, H. Bellon-Méguelle, F. Maillet, D. Moos, T. Radomme. Paris : Classiques Garnier, 2023, p. 287-308.

“Un cas de « perfect friendship » ? Le motif du don de l’épouse dans le Panegyric de Jean Bouchet”, in Éloge du singulier. Lire la littérature de la Renaissance avec Ullrich Langer. Ed. Virginia Krause & Jan Miernowski. Paris, Classiques Garnier, 2023, p. 135-156.

“« Cautelles et ruzes » chez Bouchet et Rabelais: Panegyric, Pantagruel, Gargantua, in Narrations fabuleuses. Mélanges en l’honneur de Mireille Huchon. Ed. I. Garnier, C. La Charité, R. Menini, A.-P. Pouey-Mounou, A. Réach-Ngô, T. Tran, N. Viet. Paris: Classiques Garnier, 2022, pp. 233-246.

“Missing women. On the riddle of gender relations in Rabelais’s fiction”, in A Companion to François Rabelais. Ed. Bernd Renner. Leiden: Brill, 2021, pp. 429-454.

“Une feinte de la prudence: sur le nom et le rôle de « Puissance regnative » dans le Panegyric de Jean Bouchet”, in Expériences rhétoriques. Mélanges offerts au professeur Francis Goyet, ed. Christiane Deloince-Louette & Christine Noille. Paris: Classiques Garnier, 2020, pp. 89-100.

“Amour est sans milieu ». Sur le jeu des extrêmes dans les Sonets pour Helene, L’Année ronsardienne, n° 2. Paris: Classiques Garnier, 2020, pp. 61-86.

“Salmodier vers, non vers ambitieux»: pourquoi (et comment) dire sans avoir à le dire?”, in Maurice Scève. Le poète en quête d’un langage, ed. M. Clément, A.-P. Pouey-Mounou & V. Le Flanchec. Paris: Classiques Garnier, 2019, pp. 29-42.

“Qui a besoin de «lunettes», et pourquoi ?”, in Le retour du comparant, ed. Xavier Bonnier & Ariane Ferry (Paris: Classiques Garnier, 2019, pp. 287-302).

“Ce que dit «le poethe Orace» aux grands rhétoriqueurs”, in Chacun son Horace. Appropriations et adaptations du modèle horatien en Europe (XVe-XVIIe siècles), ed. Nathalie Dauvois, Michel Jourde & Jean-Charles Monferran (Paris: Classiques Garnier, 2019, pp. 19-38).

Panurge and the Blameless Knight: from Bouchet’s Panegyric to Rabelais’s Pantagruel, Yale French Studies, n° 134 (Essays in Honor of Edwin M. Duval), ed. Bruce Hayes & Jessica DeVos (New Haven: Yale University Press, 2018, pp. 20-32).

“Cut-and-Paste, Then and Now: on Editing Jean Bouchet’s Panegyric du Chevallier sans reproche, and some Related Matters”, Le Moyen Français, n° 82 (Manuscript to Print, Print to Digital, Part 2), ed. Cynthia J. Brown (Turnhout: Brepols, 2018, pp. 57-74.

“François Ier dans les Annales d’Aquitaine de Jean Bouchet”, in François Ier et la vie littéraire de son temps (1515-1547), ed. François Rouget (Paris: Classiques Garnier, 2017, pp. 297-312).

“Jean Bouchet ou l’expression d’un doute” (with Laurent Vissière), in François Ier imaginé, ed. Bruno Petey-Girard et al. (Geneva: Droz, 2017, pp. 305-322).

“From «defense and illustration» to «dishonor and bastardization»: Du Bellay on language and poetry (1549)”, MLN, n° 130-4 (Baltimore: The Johns Hopkins U. P, 2015, pp. 730-756).

Beau - Beauté”, “Imitation”, “Invention”, “Laid - Laideur”, “Sujet(s)”, “Vraisemblance”, in Dictionnaire Ronsard, dir. François Rouget (Paris: Champion, 2015).

“Le corps intermittent : Louis de La Trémoille entrevu par Jean Bouchet”, in Textes au corps. Promenades et musardises sur les terres de Marie Madeleine Fontaine (Geneva: Droz, 2015, pp. 163-172).

“Délie et les signes”, in Illustrations inconscientes : écritures à la Renaissance. Mélanges offerts à Tom Conley, ed. B. Renner & P. J. Usher (Paris : Classiques Garnier, 2014, pp. 279-306).

“Le jugement d’Énée, ou la tragédie du «moindre mal»”, in Lectures de Jodelle, ed. E. Buron & O. Halévy (Rennes: P. U. Rennes, 2013, pp. 191-223).

“Qu’est-ce qu’un vers pour Jean Bouchet ? Autour du Temple de Bonne Renommée, in L’expérience du vers en France à la Renaissance, ed. J.-Ch. Monferran, Cahiers V. L. Saulnier n° 30 (Paris: Presses de l’École Normale Supérieure, 2013, pp. 57-74).    

“Epideictic Poetry”, “Ornament”, “Grands Rhétoriqueurs”,in The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, 4th edition. Ed. in chief R. Greene, general editor S. Cushman (Princeton : Princeton University Press, 2012, pp. 448-449, 985-986, 1181-1182).

“Interpretation in Rabelais, Interpretation of Rabelais”, in The Cambridge Companion to Rabelais. Ed. John O’Brien (Cambridge: Cambridge University Press, 2011, pp. 43-56).

“How do you pronounce a pictogram? On ‘visible writing’ in comics”, in Visible Writings: Cultures, Forms, Readings. Ed. Marija Dalbello & Mary Shaw (New Brunswick : Rutgers University Press, 2011, pp. 195-210).

“Poètes lyriques, poètes «leriques»? Sur quelques mutations du «chant» à la Renaissance”, in L’Offrande lyrique. Ed. J.-N. Illouz (Paris: Hermann, 2009, pp. 141-160).

“Obscénité de la poésie: le cas du Livret de Folastries de Ronsard”, Réforme, Humanisme, Renaissance, n° 68 (Saint-Étienne, 2009, pp. 29-39).

“La rhétorique de l’exemplarité dans le Panegyric du Chevallier sans Reproche de Jean Bouchet”, in Construire l’exemplarité. Ed. L. Giavarini (Dijon: EUD, 2008, pp. 29-50).

“Clio et les poètes: chanter les «faictz», des rhétoriqueurs à Jodelle”, in Les songes de Clio. Fiction et histoire sous l’Ancien Régime. Ed. S. Vervacke, É. Van der Schueren, T. Belleguic (Québec: Presses de l’Université Laval, 2006, pp. 33-60).

“Montaigne et le sujet de la poésie”, Montaigne Studies, XVIII, 1-2 (U. Chicago, 2006, pp. 7-24).

"On Sound Effects in Rabelais", in Etudes rabelaisiennes; part 1, XXXIX ; part 2, XLII (Genève: Droz, 2000 - 2003, pp. 137-167 & 7-55).  

“Au-delà de la rhétorique? La poésie de la Renaissance et le syndrome de Monsieur Jourdain”, Rhetorica, 20-4 (U. of California Press, 2002, pp. 335-356).

Several chapter sections in Poétiques de la Renaissance. Le modèle italien, le monde franco-bourguignon, et leur héritage en France au XVIe siècle. Ed. P. Galand-Hallyn & F. Hallyn (Genève: Droz, 2001).  

“On Words and Meaning in Rabelais Criticism”, Études rabelaisiennes, XXXV (Genève: Droz, 1998, pp. 7-28).

“From Mascarade to Tragedy: the Rhetoric of Apologia in Jodelle’s Recueil des Inscriptions”, Renaissance Quarterly, vol. 48:1 (1995, pp. 82-108).

“Pas de miracle: la Vierge et Marguerite dans l’Heptaméron”,  Études littéraires, vol. 27-2 (Québec : Université Laval, 1994, pp. 77-95).

“Tresbonne guyde»: l’idée de Nature dans les emblèmes de Barthélemy Aneau”, Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, t. LV- n°2 (Genève: Droz, 1993, pp. 317-338).

What is Literature?  France, 1100-1600,edited with Ullrich Langer and Douglas Kelly, Lexington: French Forum, 1993.

Rhétoriques fin de siècle, edited with Mary Shaw, Paris: Christian Bourgois, 1992.

“Physiologie du mariage et de l’emblème: Aneau et Alciat”, Littérature,  n°78 (Paris: Larousse, 1990, pp. 22-45).

"Le commentaire a-t-il horreur du vide? L'attribution du sens chez Barthélemy Aneau", Poétique, n°77 (Paris: Seuil, 1989, pp. 17-34)

Poetry:

Envers Toi (Paris: Belin, 2016).  
Crédule 
(Paris: Belin, 2008).
Grotesques
(Belfort: Circé, 2001).
No Wonder (Paris: Belin, 1995).

Graduate Courses:

  • Figures du corps à la Renaissance
  • Discours de l’échec à la Renaissance
  • Fiction évangélique? Le profane et le sacré de Pantagruel à l’Heptaméron
  • French Renaissance Women Writers
  • Raconter à la Renaissance
  • Truth & Ornament: 16th- and 17th-Century Rhetoric (with Richard Lockwood)
  • Fin-de-Siècle Rhetorics (with Mary Shaw)
  • Rabelais: poétique de l'interprétation
  • Rabelais: le géant et son double
  • Formes et fonctions de la poésie
  • Plaisir poétique et morales du pouvoir: la Pléiade
  • Le sujet de la poésie à la Renaissance
  • L’Antiquité dans la poésie française de la Renaissance
  • Montaigne: la forme et l'informe
  • Montaigne: le langage des Essais
  • Montaigne: l'ethos des Essais
  • Montaigne: qu’est-ce qu’un “essai”?

Undergraduate Courses:

  • 16th-Century Literature
  • Lecture des Essais de Montaigne (Senior Seminar)
  • Around Louise Labé: Women, Love, and Poetry in the 16th century (Senior Seminar)
  • French and Francophone Comics (Senior Seminar)
  • Aspects of French Literature, I and II
  • Major Currents of French Thought, I and II
  • French Poetry
  • Topics in French Culture: Images of America

 

Awards and Distinctions:

  • Prix Monseigneur Marcel (Silver Medal), Académie française, 1995, for “Or ne mens”.
  • Ordre des Palmes Académiques (Chevalier), Ministère de l’Éducation Nationale, 2001. 
  • Excellence in Graduate Teaching Award, Graduate School - New Brunswick, 2006.

Program Connections:

Medieval Studies